方言集汇
- 客家话
- [台湾四县腔] zih1 cih1 [客英字典] chi1 zih1 [海陆丰腔] zih1 chi1 [东莞腔] ca2
- 粤语
- ci4
- 潮州话
- z1
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 茬 | 才 | 魚 | 楂 | zraː | 或作槎查 |
| 茬 | 才 | 魚 | 槎 | zraːʔ | |
| 茬 | 才 | 之 | 葘 | ʔsrɯ | |
| 茬 | 才 | 之 | 茬 | zrɯ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 茬 | 葘 | 側持 | 莊 | 之 | 之 | 平聲 | 三等 | 開口 | 之 | 止 | 上平七之 | tʂi | tʃĭə | tʃiə | tʃie | tʃɨ | tʂɨ | tʂɨ | zhi1 | cri | trio | 茬丘名案漢書地理志泰山郡有茬縣顔師古[-/曰]又士疑切亦姓 |
| 茬 | 茬 | 士之 | 崇 | 之 | 之 | 平聲 | 三等 | 開口 | 之 | 止 | 上平七之 | dʐʱi | dʒĭə | dʒiə | dʒie | dʒɨ | dʐɨ | dʐɨ | chi2 | zri | drio | 說文曰草皃濟北有茬平縣俗作茌士之切一 |
| 字頭（重定向至“荏”） | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 荏 | ꡔꡞꡏ | Zhim | rim | 上聲 |
| 字頭（重定向至“荏”） | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 荏 | 稔 | 日 | 侵尋齊 | 侵尋 | 上聲 | 齊齒呼 | ɽiəm |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 茬 | 馳 | 陳知 | 二支 | 支 | 平聲 |
| 茬 | 槎 | 鋤加 | 十五麻 | 麻 | 平聲 |