方言集汇
- 粤语
- loi4
- 潮州话
- lai5
音韵集汇
| 字頭（重定向至“萊”） | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 萊 | 來 | 之 | 無 | rɯː | |
| 萊 | 來 | 之 | 無 | rɯːs |
| 字頭（重定向至“萊”） | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 萊 | 來 | 洛哀 | 來 | 咍 | 咍 | 平聲 | 一等 | 開口 | 咍 | 蟹 | 上平十六咍 | lɑ̆i | lɒi | lᴀi | lɒi | lʌi | ləi | ləj | lai2 | lai | loi | 藜草亦州名漢掖縣屬東萊郡秦屬齊郡後魏分靑州置光州取界内光水爲名隋改爲萊州又姓左傳晉與秦戰于郩萊駒爲右 |
| 萊 | 賚 | 落代 | 來 | 咍 | 代 | 去聲 | 一等 | 開口 | 咍 | 蟹 | 去十九代 | lɑ̆i | lɒi | lᴀi | lɒi | lʌi | ləi | ləj | lai4 | laih | loy | 草也又音來 |
| 字頭（重定向至“萊”） | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 萊 | ꡙꡭ | lay | laj | 平聲 |
| 字頭（重定向至“萊”） | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 萊 | 來 | 來 | 皆來開 | 皆來 | 陽平 | 開口呼 | lai |
| 字頭（重定向至“萊”） | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 萊 | 離 | 鄰溪 | 三齊 | 齊 | 平聲 |
| 萊 | 來 | 郎才 | 六皆 | 皆 | 平聲 |
| 萊 | 徠 | 洛代 | 六泰 | 皆 | 去聲 |